O grande compositor paraguaio JOSÉ ASSUNCION FLORES, tem em sua obra mais famosa a música INDIA, uma versão que saindo daqueles solos guaranis tornou-se famosa nas vozes de CASCATINHA E INHANA, virando um hino sertanejo em versão ajustada, e traduzida para nosso idioma n década de 60 pelo  compositor brasileiro JOSÉ FORTUNA 1923/1983. 
                               Nascido na capital São Paulo, este versátil músico fez a diferença no cenário sertanejo, quando em meados da década de 50 ao lado do parceiro de dupla o cantor PITANGUEIRA, percorreu todo território nacional mesclando artes circenses, dramas sertanejos e cantigas tristes ou alegres levando entretenimento a lugares de raras opções artísticas e a trabalhadores rurais com árdua semana de Sol a sol com necessidades de uma diversão sempre benvinda e não raro recebidas com alegria em um tempo em que artista tinha a arte correndo nas veias e o povo comparecia radiante ás apresentações em uma rural Willis toda caracterizada.
                               Compositor desde a mais tenra idade, ZÉ FORTUNA sabia como ninguém a verdadeira  vontade do homem comum, pois sendo um, bastava a ele se tornar instrospectivo nas inspirações e seu reflexo seria o retrato de qualquer ruralista por esse Brasil ou mesmo o cidadão urbano com origens no campo, ou o que via com bons olhos a música que falava da terra e seu povo sem maquiagens, qualquer coisa do tipo "botina palha no bolso café angu, gibeira chapeu viola sanfona  e cachaça."
                               Entre suas centenas de composições, mostramos as que já eternizaram na cultura popular como LEMBRANÇA,   PAINEIRA VELHA, ESTEIO DE AROEIRA. MOÇA GORDA, VALSA DOS NOIVOS chegando a fazer  parcerias com vários compositores entre eles o CANTOR E COMPOSITOR PARAISO, onde fizeram PRATO DO DIA, O IPÊ  E O PRISIONEIRO E algumas outras, numa dobradinha  que durou até sua morte, lembrando que o PARAÍSO é o herdeiro musical e genro deste.
                               Nos últimos anos de vida, era jurado no programa CANTA VIOLA de MARECHAL GERALDO MEIRELLES, e tinha a maior penetração entre artistas do Gênero que já se conheceu, sendo lembrado até os dias atuais, após 25 anos de sua morte, mesmo porque suas músicas são a preferências de duplas famosas e as  que estão começando, mantendo viva a memória do sertanejo.
                               A ATRAÇÃO tem uma coletânea de suas obras contendo 14 páginas que convém conferir, bastando para tanto acessar o site MUB (MÚSICA BRASILEIRA INDEPENDENTE),

Um grande abraç a todos.